Why we need to build products that accommodate what people already know, not what we want them to learn.