Faire’s Head of UX Research Andrew Mayer on the difference between academia and applied research, how he approaches leadership, and more