A founder’s guide to creating products people love